Ясабуро Симогамо, тануки-оборотень, продолжает жить в Киото, где люди, тануки и тэнгу сосуществуют бок о бок. Семья Симогамо, оправившись от смерти отца, пытается обрести гармонию, но их покой нарушает появление сына легендарного Барсука Акадамы. Новый персонаж вносит хаос в мистическую жизнь культурной столицы, вовлекая Ясабуро и его братьев в новые авантюры и конфликты, где древние традиции переплетаются с современными проблемами, а магические существа вынуждены снова проявлять чудеса хитрости и превращения.