После долгожданного поцелуя Миюки Сироганэ и Кагуи Синомии на школьном фестивале могло показаться, что их затяжная любовная война наконец завершилась победой обоих. Однако реальность вносит свои коррективы: счастливого конца не бывает без сложностей. Вернувшись домой, Кагуя в ужасе осознает, что допустила оплошность, и теряет самообладание, холодея по отношению к Миюки. Для него, уже облегчившего душу, такое поведение возлюбленной становится шоком. Наступает судьбоносный переломный момент, когда паре предстоит не только кардинально пересмотреть свое отношение к самим себе, но и найти правильный способ завершить начатое, честно признавшись друг другу в своих истинных чувствах.