Акира Тачибана, бывшая звезда легкой атлетики, вынужденная уйти из спорта из-за травмы, работает официанткой в семейном ресторане. Там она безнадежно влюбляется в своего начальника, 45-летнего разведенного мужчину Масами Кондо, доброго и немного потерянного в жизни. Несмотря на огромную разницу в возрасте и общественные предрассудки, Акира решается признаться ему в чувствах. Их отношения развиваются медленно и деликатно, как тихий дождь, помогая обоим исцелить старые раны, найти новые смыслы и понять, что любовь не знает границ и условностей.