Люпен и Дзигэн выясняют, что Фудзико Минэ замешана в краже огромной суммы денег. Единственный свидетель — маленький мальчик Жан, компаньон Фудзико, становится мишенью для опасного противника Бинкама, способного контролировать разум. Фудзико оказывается в сложной ситуации: её ложь и манипуляции привели к тому, что теперь она не может бросить ребенка на произвол судьбы, даже рискуя собственной жизнью и свободой. Фильм исследует глубину характера Фудзико, показывая моменты искренности за маской роковой женщины.