Аой и Хината, подруги детства с противоположными характерами, продолжают свои горные приключения. Застенчивая Аой, боящаяся высоты, под влиянием энергичной Хинаты постепенно преодолевает свои страхи. Третий сезон охватывает период от лета до осени, знакомя героинь с новыми друзьями-альпинистами. Вместе они планируют следующие восхождения, учатся читать погоду и наслаждаются красотой природы. Это история о взрослении, дружбе и поиске себя через единение с горами.