Доставив Куделию на Землю, отряд «Тэккадан» превратился из группы детей-солдат в серьезную политическую силу. Однако их главная цель — найти безопасное место для своей «семьи» — еще не достигнута. Орга Ицука вынужден лавировать между крупными корпорациями и фракциями, заключая союзы с такими фигурами, как МакГиллис Фарид. Кровавые интриги нового главы семейства Фарид вовлекают «Железноцветных» в еще более опасную игру, где цена ошибки — жизнь. Миказуки Авгус и его «Барбатос» становятся оружием возмездия, но сколько людей должно погибнуть, чтобы они обрели желанный дом?