После победы в командном турнире участники клуба каруты Мидзусава достигли общей цели, но теперь перед ними стоят новые личные вызовы. Аясэ стремится к титулу Королевы и противостоянию с Синобу, Таити, перейдя в высший класс, готов сразиться с Аратой, а вся команда жаждет дальнейшего роста. Никто не знает, что ждет их в будущем, но они полны решимости продолжать совершенствоваться и проверять свою дружбу и мастерство на прочность в новых битвах.