Третий роман о Борланде. Он назначен исполнителем, способным уничтожить Зону. У него есть навыки, опыт, поддержка клана и ненависть к Зоне — необходимое условие для разрушения Пьедестала. Но, пройдя точку невозврата, он может остаться один против всех. Ставка высока, и он рискует.