Лимитированная серия из четырёх выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics под взрослым импринтом MAX в 2003 году. За создание комикса отвечали сценарист Гарт Эннис и художник Дэрик Робертсон. Сборник, включающий все четыре выпуска, вышел под названием «The Punisher: Born».
Действие серии разворачивается в альтернативной вселенной Земли-200111. Стоит отметить, что по версии основной вселенной Земли-616 события Born происходят не во Вьетнаме, а в неназванном военном конфликте в Южной Азии.
О чём сюжет
Комикс документирует время службы Фрэнка Касла капитаном морской пехоты США во время его последнего турне по Вьетнаму в 1971 году. На страницах серии разворачиваются следующие события:
Боевая миссия. Касл получает задание уничтожить объект, финансирующий войну. Операция, которая поначалу кажется рутинной, быстро превращается в кошмар.
Столкновение с предательством. В ходе миссии Фрэнк сталкивается с коррумпированными военными и с ужасом осознаёт, что его собственное правительство предаёт своих солдат. Враг оказывается не только на поле боя, но и среди тех, кто отдаёт приказы.
Внутренняя борьба. Касл вынужден сражаться не только с внешними противниками, но и с собственными демонами. Он постепенно осознаёт жестокую правду о своей миссии и истинной роли своего правительства в этом конфликте.
Точка невозврата. В финале Фрэнк раскрывает всю ужасающую правду о происходящем и принимает решительные меры, чтобы изменить ситуацию. Именно этот момент становится переломным — здесь рождается не просто солдат, а будущий Каратель.
Серия показывает, как война ломает человека и как из обычного капитана морской пехоты формируется безжалостный мститель, который позже объявит войну всему криминальному миру.