Легендарная лимитированная серия из пяти выпусков, публиковавшаяся с октября 1993 по февраль 1994 года. Комикс создан звёздной командой: сценарий написал сам Фрэнк Миллер, а иллюстрации выполнил Джон Ромита-младший. Издатель — Marvel Comics.
По сути, это масштабное переосмысление (ретекон) происхождения Мэтта Мёрдока — того самого Сорвиголовы. Авторы подробно и кинематографично раскрывают ключевые этапы становления героя:
Детство в Адской Кухне. Мэтт растёт в одном из самых криминальных районов Нью-Йорка, где преступность и бедность — повседневная реальность.
Роковой несчастный случай. Мальчик спасает пожилого человека от несущегося грузовика, но в результате аварии на него выливается радиоактивная жидкость. Мэтт полностью теряет зрение, однако его оставшиеся чувства обостряются до сверхчеловеческого уровня.
Трагедия в семье. Его отец, боксёр Джек Мёрдок, отказывается сдать бой по указке гангстеров и погибает от их рук. Эта потеря навсегда определяет путь Мэтта к справедливости.
Обучение у Стика. Загадочный слепой наставник берётся за тренировку подростка, помогая ему развить сверхъестественные способности, обуздать чувства и научиться использовать их как оружие.
Первые столкновения с врагами. Мэтт выходит на улицы и впервые сталкивается с ключевыми противниками своей будущей карьеры, включая самого Уилсона Фиска — Кингпина.
Важные встречи. В истории появляются люди, которые определят его судьбу: лучший друг и будущий партнёр по юридической фирме Фогги Нельсон, а также первая любовь и смертоносная убийца Электра.
На протяжении всей серии Мёрдок не просто осваивает свои новые силы — он ведёт внутреннюю борьбу с собственным гневом, жаждой мести и болью утраты. Именно этот процесс трансформации постепенно превращает его в того самого Дьявола Адской Кухни, каким его знает весь мир комиксов.