Приквел к основной истории. Бардок, отец будущего героя Гоку, является рядовым воином расы сайянов. После битвы он получает способность видеть будущее и узнает о плане лидера фризы уничтожить всю расу сайянов. Пытаясь предупредить соплеменников, Бардок сталкивается с недоверием и насмешками. В финале он один выходит против армии Фризы, зная о неизбежности гибели, но стремясь защитить честь своего народа и будущее сына.