Этот выпуск посвящен 25-летнему юбилею мультсериала. Волк и Заяц путешествуют по самым разным локациям и эпохам, то враждуя друг с другом, то неожиданно помогая в сложных ситуациях, демонстрируя многогранность своих отношений.