Завершающая часть трилогии Кшиштофа Кесьлёвского. Молодая модель Валентина случайно сбивает собаку судьи в отставке Жозефа Керена. Между ними завязываются сложные отношения: циничный старик, подслушивающий телефонные разговоры соседей, и идеалистка Валентина. Параллельно развивается история молодого юриста Огюста, чья жизнь зеркально отражает прошлое судьи. Фильм исследует темы случайности, судьбы и человеческой связи, показывая, как сострадание и любовь могут преодолеть одиночество в современном мире.