Цзи Юньхэ жаждет свободы и готова использовать что угодно, лишь бы вырваться из стальной хватки Долины тысяч цветов. Или кого угодно. По приказу Бессмертной девы в Долину привозят Чан И, тритона из Восточного моря, сильного и непокорного. Ему неведомо человеческое коварство, и потому он — отличный шанс для Цзи Юньхэ. Они оба скованы цепями — зримыми и незримыми, и оба стремятся на волю, хоть и выбирают для достижения цели разные пути. Но найдётся ли место искренности в насквозь лицемерном мире?