"Вместе в последний раз" — восемнадцатый эпизод десятого сезона и 194-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Эшер принимает трудное решение, чтобы спасти жизнь. Фрост и Рипли лечат мальчика с укусом змеи. Арчер дает Наоми пациента для самостоятельного ведения в её последний день в отделении неотложной помощи.
Сюжет
Ханна Эшер стоит перед сложным этическим выбором в критической ситуации. Доктор Фрост и Шон Рипли оказывают помощь ребенку, пострадавшему от ядовитого укуса. Дин Арчер доверяет Наоми Лейн полную ответственность за сложный случай в рамках её прощания с отделением перед переходом на новую должность.