"Ад вырывается на свободу" — двадцатый эпизод одиннадцатого сезона и 218-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Гаффни погружается в хаос, когда бунт в тюрьме переполняет отделение неотложной помощи. Гудвин и Чарльз готовятся к важному заседанию совета директоров.
Сюжет
Массовое поступление заключенных с травмами после тюремного мятежа парализует работу больницы и требует усиленных мер безопасности. Шарон Гудвин и Дэниел Чарльз отвлекаются от клинической практики, чтобы подготовить стратегически важные документы для руководства.