"Тройная угроза" — восьмой эпизод одиннадцатого сезона и 206-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Врачи разбираются с профессиональными и личными последствиями решений, принятых во время общегородского отключения электроэнергии.
Сюжет
Коллектив больницы анализирует ошибки и успехи, допущенные в условиях чрезвычайной ситуации без электричества. Последствия тех событий продолжают влиять на отношения между коллегами и качество оказания помощи пациентам, требуя пересмотра протоколов безопасности.