"Холодный фронт" — четырнадцатый эпизод второго сезона и 32-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Врачи и медсестры готовятся к наплыву пациентов, когда метель и массовая авария приводят больницу в режим чрезвычайной ситуации. Доктор Чарльз имеет дело с требовательным пациентом.
Сюжет
Из-за сильного снегопада и серии ДТП на дорогах Чикаго приемное отделение переполнено. Персонал работает на пределе возможностей, сортируя тяжелых пострадавших. В этой суматохе Дэниел Чарльз вынужден тратить время на капризного пациента, который требует особого внимания, отвлекая ресурсы от действительно нуждающихся в помощи людей.