"Неизведанная территория" — девятый эпизод второго сезона и 27-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Доктор Чой глубоко затронут делом двух бойцов ММА. Мэннинг и Родс помогают пациенту с проблемами дыхания. Чарльз и Сара решают вопрос о трансплантации сердца. У Эйприл осложнения беременности из-за лекарств, а Джефф раскрывает секрет, разрушающий его отношения с Натали.
Сюжет
В больницу доставляют бойцов ММА Рики и Кируса. Кирус впадает в кому после удара, и его семья считает нападение мотивированным религиозной ненавистью. Итан Чой, сам имеющий военный опыт, проникается симпатией к семье пострадавшего. Рики, проявлявший агрессию, в итоге присоединяется к молитвам семьи Кируса. Параллельно Натали случайно убивает пациента лучевой терапией, скрывавшего рак легких, что становится тяжелым уроком для неё и предметом разбора для студентов.