"Ночная смена" — одиннадцатый эпизод второго сезона и 29-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Все чувствуют последствия работы в ночную смену. Сара, как ординатор-психиатр, вынуждена сообщать семьям о смерти пациентов. Эйприл задерживается на работе вопреки планам. Шарон вызывает Родса для операции на панде, а Холстеда уличают в нетрезвом виде.
Сюжет
Ночная смена приносит череду трагедий. Сара Рейс вынуждена несколько раз сообщать родственникам о смерти их близких, что тяжело сказывается на её эмоциональном состоянии. Эйприл пропускает важное событие в личной жизни из-за срочного вызова. В больнице происходит хаос: Коннора вызывают для помощи животному в зоопарке, а Уилла Холстеда отстраняют от работы после того, как интерн замечает признаки алкогольного опьянения у своего наставника прямо во время дежурства.