"Поколенческий разрыв" — двадцатый эпизод второго сезона и 38-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Доктор Холстед просит помощи у Родса, чтобы госпитализировать своего властного отца с сердечной недостаточностью против его воли. Доктор Чой работает с подростком, желающим контролировать свои сексуальные импульсы.
Сюжет
Уилл не может справиться с упрямством своего отца, который отказывается от лечения, и привлекает Коннора для авторитетного вмешательства. Итан Чой помогает молодому пациенту, страдающему от навязчивых состояний сексуального характера. Натали и Джефф выявляют случай жестокого обращения с ребенком, чья мать слишком занята работой. Коннор просит Дэниела Чарльза поговорить с Робин из-за её нестабильного поведения.