"Игла в сердце" — двадцатый эпизод пятого сезона и 103-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Крокетта посещают два детектива из Нового Орлеана с вопросами о его прошлом. Доктор Чой рискует жизнью, чтобы спасти ребенка. Доктор Чарльз дает отцовский совет своей маленькой дочери.
Сюжет
Детективы расспрашивают Марселя о событиях, произошедших до его приезда в Чикаго. Итан совершает героический поступок, подвергая себя смертельной опасности ради спасения маленького пациента. Дэниел Чарльз находит время, чтобы дать мудрый жизненный совет своей юной дочери Робин, поддерживая её в сложный период.