"Всё в семье" — шестой эпизод пятого сезона и 89-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Действия Натали с недавним пациентом приводят к серьезным последствиям. Эйприл и Ной не согласны по поводу лечения избитого пациента. К Чарльзу приходит друг детства с сюрпризом.
Сюжет
Поступки Мэннинг ставят под угрозу её отношения с Филиппом и Уиллом, так как Марсель высказывает подозрения насчет её парня. Эйприл и Ной находят жертву нападения в переулке и спорят о тактике лечения, выясняя, что парень готовится к посвящению в банду. Итан и Дэниел помогают пациенту, проходящему трансгендерный переход. Шарон задумывается о примирении со своим бывшим мужем Бертом.