"Фейгин" — двадцать первый эпизод четвертого сезона и 82-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Когда команду вызывают на продолжающееся ограбление банка, они сталкиваются с детективом Хейли Аптон, пытающейся перехватить место преступления со своим отделом по расследованию ограблений и убийств, что приводит к столкновению с Войтом. Поскольку ограбления продолжаются по всему городу, Линдсей вынуждена принять решение в пылу момента, раскрывая неожиданного подозреваемого за маской. Работая над делом в участке, Аптон шокирована встречей с Платт, у которой есть особая связь с её прошлым.
Сюжет
Джей и Эрин реагируют на ограбление банка, где встречают детектива Хейли Аптон, которая хочет забрать дело себе. Начальник Луго оставляет дело за Разведкой. Отдел выходит на след банды подростков, работающих на парализованного грабителя Лавара Спанна. Линдсей убивает одного из нападавших. Войт использует хитрость: он арестовывает Спанна за нарушение условного срока (продажа алкоголя несовершеннолетним), чтобы спасти ключевого свидетеля-подростка Кори от расправы банды, так как полицейская защита не сработала бы. Дело закрыто. Войт предлагает Хейли место в Разведке. Хейли вспоминает, как Платт поддержала её в детстве после ограбления ресторана отца, что трогает Трудди до слез. На дне рождения Джея Эрин грустит из-за участия детей в преступлениях.