"В плену" — двенадцатый эпизод пятого сезона и 96-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Разведка мобилизуется, чтобы спасти Атвотера, после того как его вещи и кровь находят в доме осужденного преступника. Атвотер борется за выживание, сталкиваясь лицом к лицу со своим похитителем и осознавая сложную связь со своим прошлым.
Сюжет
Кевина похищают из дома Джо Бейкера. В гараже находят кокаин. Выясняется, что сын Джо, Ронни, был убит Кевином при задержании много лет назад. Похитители — это люди, у которых Джо украл наркотики. Кевина и Джо приковывают цепями в старой церкви. Кевин признается Джо, что перед смертью Ронни сказал: «Я ни перед кем не встаю на колени». Это меняет отношение Джо к Кевину.
Отдел находит видео с заложниками. Кевин договаривается о выкупе в 100 тысяч долларов, чтобы выиграть время. Адам передает деньги сообщнику бандитов. Антонио убивает одного из бандитов, когда тот угрожает Ким. Кевину и Джо удается сбежать. Джо спасает Кевина, убив главного бандита Реймундо Моралеса, но затем направляет пистолет на Кевина. Услышав последние слова сына, Джо опускает оружие. Кевин прощает Джо.