"Связи, которые связывают" — четырнадцатый эпизод шестого сезона и 120-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Команда отправляется на оружейную выставку в Висконсин, чтобы обезвредить поставщика, производящего пулеметы «убийцы копов». Перед совместной работой под прикрытием Берджесс обнаруживает, что Аптон встречается с Рузеком.
Сюжет
Блэр Уильямс из Вашингтона пытается вовлечь Платт в пиар-кампанию Келтона. Хейли и Адам готовятся к операции под прикрытием на оружейной выставке. Ким застаёт их за интимным моментом, создавая неловкость. Выясняется, что Хейли и Адам встречаются.