"Ближе" — шестнадцатый эпизод девятого сезона и 180-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Когда молодой человек застрелен возле пекарни Cárabo, команда работает над тем, чтобы связать стрельбу с владельцем пекарни Хавьером Эскано, который находился под наблюдением. Несмотря на растущую опасность, Войт помогает информатору Анне Авалос приблизиться к их цели.
Сюжет
Стрельба у пекарни связывается с наркобароном Эскано. Анна Авалос идет на большой риск, сближаясь с целью под руководством Войта.