"Конец вахты" — шестой эпизод девятого сезона и 170-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Рузек воссоединяется со старым коллегой, чтобы ликвидировать преступную группировку, но когда вещи не складываются, Войт и Берджесс проводят собственное расследование.
Сюжет
Адам работает со старым знакомым. Войт и Ким подозревают неладное и начинают самостоятельную проверку.