"Удар возмездия" — двадцать первый эпизод первого сезона и 21-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Детектив Войт возвращается, пытаясь собрать услугу, которую Доусон должна ему за помощь её брату, Антонио. Кейси возвращается к старым привычкам в своей личной жизни, пока Доусон, Херрманн и Отис становятся гордыми владельцами настоящего районного бара, когда Молли готовится к торжественному открытию.
Сюжет
Северайд посещает слушание с этическим советом CFD относительно обвинений в нападении, поданных против него бывшим стажером-EMT станции, Тарой Литтл. Северайд считает обвинения абсурдными, но Муш помогает убедиться, что Северайд не мешает расследованию, говоря больше, чем нужно прямо сейчас. В любом случае, это испытание, которое Северайд не рад.
Кадры из серии
