"Ущерб контролю" — пятнадцатый эпизод одиннадцатого сезона и 232-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Кидд, Сигер и Карвер расследуют пожар в городских конюшнях. Кайли вступает в конфликт с некоторыми пожарными из-за изменений, вызванных сокращением бюджета. Германн с трудом держится вместе, так как состояние Синди ухудшается.
Сюжет
Расследование пожара в конюшнях. Конфликты в части из-за бюджетных ограничений. Германн переживает тяжелый период из-за болезни жены.