"Стрижка под машинку" — двенадцатый эпизод тринадцатого сезона и 264-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Германн расследует рост случаев исчезновения пожарных гидрантов и объединяется с Кайли, чтобы найти их. Кузен Кидд приезжает в город, раскрывая удивительную семейную историю. Вайолет и Новак лечат жертву неудачной акции с разбиванием торта на день рождения.
Сюжет
Поиск пропавших гидрантов. Семейные тайны Кидд. Медицинская помощь при курьезной травме.