"Качание" — семнадцатый эпизод четырнадцатого сезона и 291-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
После разрушительного пожара в хирургическом центре Кидд работает над поиском истинной причины. Вайолет, Новак и Васкес борются с меняющимися отношениями. «Молли» проводит свою первую викторину.
Сюжет
Расследование пожара в клинике. Личные драмы сотрудников. Развлекательное мероприятие в баре.