"Без сожалений" — седьмой эпизод второго сезона и 31-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Маклеод продолжает оказывать давление на начальника Бодена, угрожая закрыть станцию 51, так как он не ушёл в отставку, как планировалось. Моуч проявляет инициативу, чтобы повлиять на лидера профсоюза и сохранить станцию.
Сюжет
Тревожный Боден лежит неподвижно в томографе, зная, что через 24 часа узнает диагноз — рак лёгких. Позже Херрман находит начальника, вычёркивающего имена с списка 1985 года. В момент слабости Боден признаётся: трое из этих людей умерли из-за воздействия асбеста. Северайд сталкивается с молодой женщиной, с которой видел Бенни за обедом: знает ли она, что у него жена и дети? Женщина странно смотрит на Северайда и сообщает шокирующую новость: она Кэти, 21-летняя дочь Бенни. Северайд начинает собирать мозаику: Бенни бросил его и мать примерно 21 год назад.
Кадры из серии
