"Сунули мне в лицо" — одиннадцатый эпизод второго сезона и 35-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Лейтенант Кейси возвращается к работе в части 51 после того, как чудом избежал смерти при обрушении здания, а Шей знакомится с Эллисон Рафферти, своей новой напарницей, дружелюбной ко всем, кроме неё. Доусон начинает интенсивные тренировки в Академии пожарных Чикаго, а лейтенант Северайд готовится к работе инструктором. Тем временем Кларк упорно молчит с полицией об убийстве, в котором он главный подозреваемый, а будущее бара Молли выглядит мрачнее, чем раньше.
Сюжет
После того как Кейси избежал смерти, он и Доусон официально объявляют о своих отношениях части 51 — к удивлению абсолютно никого. Даже Миллс рад за них, хотя и с горечью из-за прошлого с Доусон. Праздновать некогда: Доусон начинает первый день обучения в академии. Её нервы накаляются на вводном занятии, когда она узнаёт, что в группе только одна женщина — Ребекка Джонс: умная, бесстрашная и уверенная в себе. Похоже, у Доусон появилась конкурентка. В части Шей сталкивается с новой «леди»-парамедиком Рафферти, которая почти игнорирует её даже после безумного вызова на неудачную пластическую операцию в подворотне. Когда Шей спрашивает, почему та холодна, Рафферти прямо говорит: ей не нравится «образ жизни» Шей. Этого мало: Боден сообщает, что адвокат хочет допросить её о самоубийстве, которое она видела. Шей впадает в панику, и когда адвокат приходит, она прячется и умоляет Рафферти прикрыть её. К её удивлению, та соглашается. Возможно, между ними зарождается взаимопонимание…