"Тот день" — шестой эпизод пятого сезона и 98-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Кейси и Северайд продолжают конфликтовать из-за дела; шокирующий инцидент доставляет Доусон серьезные неприятности.
Сюжет
Доусон попадает в неприятности с пожарным департаментом Чикаго (CFD). Кейси и Северайд продолжают расследовать пожар с предыдущего вызова. Германн рассматривает возможность повышения. Кейси решает последовать за ним, чтобы лично оценить лидерские навыки Германна. Кто-то из прошлого Бодена приходит навестить его. Бретт переводит свои отношения с Антонио Доусоном на новый уровень.