"Единственный в своем роде" — двадцать второй эпизод шестого сезона и 136-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Боден делает большой шаг в реализации важного карьерного решения; Кидд становится всё более недоверчивой к мотивам Рене по отношению к Северайду; Геррманн с трудом восстанавливается после трагедии; Доусон и Кейси не могут найти общий язык.
Сюжет
Рене приводит своего сына Николаса в пожарную часть вместе с коробкой файлов по делу, над которым она хочет, чтобы Северайд работал с ней. Она приглашает его к себе завтра вечером, так как хочет быть дома, когда ребенок будет ложиться спать.
Геррманн особенно потрясен после вызова, связанного с падением дерева на ребенка. Водитель позвонил в 911 через OnStar, а затем ходил от двери к двери в поисках помощи. Мальчик получил перелом ключицы и несколько сломанных ребер. Выясняется, что водитель, Гленн, закупает расходные материалы для пожарной части в Индиане, и Бретт приглашает его на демонстрацию их «Слэммигана» с Крузом, которая проходит успешно.
У Стеллы появляется дурное предчувствие насчет Рене. Геррманн идет к ней в квартиру и просит помощи с детьми, чтобы отвлечься.
Габби и Кейси пытаются завести ребенка. Первый тест отрицательный. Габби говорит с Бретт о посещении врача по вопросам фертильности.
Гленн встречает Бретт и Круза в «Молли» и заказывает 73 единицы. Гленн спрашивает Круза, есть ли у Бретт парень, и тот отвечает, что нет.
Боден встречается с заместителем мэра, чтобы обсудить свою кандидатуру на пост пожарного комиссара. Он говорит, что ему не нужно себя рекламировать, так как Кейси и Северайд уже сделали это, но им нужно проверить всех кандидатов из короткого списка мэра.
Северайд разговаривает с пожарным комиссаром, и его спрашивают, какого кандидата на пост комиссара он бы выбрал: Гриссома или Бодена.
Моуч и Геррманн обсуждают себестоимость единицы «Слэммигана» с Бретт и Крузом. Круз говорит, что Гленн показался ему подозрительным, и он не уверен, состоится ли сделка.
Рене приводит Николаса в часть, чтобы тот подарил Северайду пожарную машину, которую он сделал в благодарность за починку каркаса кровати. Стелла устраивает Рене конфронтацию и говорит ей не играть чувствами Келли.
Комиссар Статен поддерживает кандидатуру Бодена на пост пожарного комиссара.
Гленн приносит Бретт рутбир Triple X — фирменный напиток Индианы. Круз пытается продать «Слэммиган» за 275 долларов, хотя согласованная цена была 240. Бретт спрашивает, почему он только что отказался от 17 000 долларов, но тут поступает вызов.
В доках кого-то затолкали в вентиляционное отверстие на лодке с пьяными людьми. Вентиляция ведет прямо к двигателям, и жертва поскальзывается. Гриссом также прибывает на место и ставит под сомнение решение Северайда отрезать верх вентиляции, пока жертва находится внутри. Они успешно спасают пострадавшего, и тот говорит, что ему нужно выпить. Гриссом комментирует поддержку кандидатуры Бодена, и Боден замечает, что тот воспринял это благосклонно.
Отис устраивает Крузу разбор полетов по поводу отказа от сделки и понимает, что тот отказался, потому что Гленн интересовался Бретт. Отис говорит Крузу, что дал плохой совет, когда посоветовал держать свои чувства к Бретт при себе. Бретт прерывает их, чтобы сообщить, что Гленн согласился на 260 долларов за единицу и хочет знать, могут ли они дать согласие. Она говорит, что было нелегко вернуть его за стол переговоров, особенно после того, как она сказала, что не заинтересована в ужине с ним. Круз соглашается. Он решает, что расскажет ей о своих чувствах, и для этого нужен широкий жест.
Габби и Кейси идут к врачу, который сообщает, что у нее медицинское осложнение, и если она забеременеет, это может оказаться для неё фатальным.
Северайд и Стелла флиртуют в «Молли», когда входит плачущая Рене. Она говорит Северайду, что няня забрала ребенка, и она не может до неё дозвониться, боясь, что он пропал. Северайд предлагает отвезти её в участок.