"Прятки, а не поиск" — тринадцатый эпизод шестого сезона и 127-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Бретт и Доусон работают под прикрытием по просьбе Войта, а Боден и Северайд предоставляют критически важную информацию полиции, пока те мчатся остановить серийного бомбиста.
Сюжет
Работая над поиском подозреваемого во взрывах, Войт и Антонио встречаются с шефом Боденом, который неохотно соглашается позволить Доусон и Бретт работать под прикрытием. По мере продолжения расследования Боден, Кейси и Северайд предоставляют свои профессиональные знания. В другом месте отношения Кидд и Зака наталкиваются на препятствие, а Крузу трудно выразить свои истинные чувства к Бретт. Тем временем Геррманну и Конни приходится придумывать альтернативное решение, когда на один день в пожарной части забронированы две вечеринки по случаю дня рождения.