"Как-нибудь взорви это" — шестой эпизод девятого сезона и 185-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Галло принимает мгновенное решение во время опасной спасательной операции, оставляя Кейси в ярости из-за непослушания прямым приказам. Кидд чувствует напряжение в отношениях с Северайдом.
Сюжет
Бретт и Маки вызывают на аварию, где мужчина получил тяжелую травму ноги. Бретт вводит ему максимальную дозу фентанила, но эффекта нет. Позже выясняется, что в крови мужчины не было лекарства, значит, ампула была пустой. Пожарный департамент начинает внутреннее расследование, фокусируясь на Маки, хотя Бретт и шеф Боден уверены в ее невиновности.
В «Молли» Бретт и Маки обсуждают с Крузом, как могли пропасть наркотики. Круз приводит пример мошенников, но Маки говорит, что они бы заметили что-то подобное. Бретт понимает, что их должны были сильно отвлечь, и вспоминает странную пару в парке: женщина симулировала припадок и отошла в сторону. Маки осознает, что они оставили сумку открытой рядом с ее парнем, который, возможно, украл препараты, пока они не смотрели. Круз подтверждает, что это воры, но Бретт и Маки понимают, что не могут их идентифицировать, так как те не представились.
Вскоре Бретт получает звонок от оператора 911, который передает наводку, соответствующую описанию пары, и дает их местоположение. Прибыв туда, Бретт и Маки узнают пару из парка и видят, как они начинают свое представление.
Они немедленно бегут предупредить других парамедиков, что их обманули, и объясняют, как девушка отвлекала их, чтобы парень мог подменить ампулы с фентанилом. Пара отрицает обвинение, но разоблачается, когда парамедики проверяют фольгу на ампулах, хотя продолжают отрицать кражу и отказываются опустошить карманы по настоянию Бретт. Пытаясь уйти, они останавливаются Маки.
Прибывают полицейские вместе с Коулсоном и арестовывают пару, находя ампулы у парня, как и сказала Бретт. С этими доказательствами воров увозят, а Коулсон хвалит парамедиков за решение этой проблемы.
В «Молли» Маки выражает благодарность Бретт за веру в нее, а Бретт говорит, что всегда будет на ее стороне, так как они команда. Услышав это, Маки спрашивает о статусе Бретт с Кейси, отметив, как ревниво Бретт смотрела на него с Сидни, и последняя объясняет их историю. Маки говорит Бретт, что ей нужно двигаться дальше и исследовать новые возможности, с чем Бретт соглашается. Вскоре появляется Джо, требуя от Маки объяснений после того, как узнал о ней и Галло. Бретт promptly покидает сцену, чтобы пообщаться, пока Маки спрашивает ее, куда делась поддержка, прежде чем неловко заговорить с Джо.
В «Молли» Бретт и Маки обсуждают с Крузом, как могли пропасть наркотики. Круз приводит пример мошенников, но Маки говорит, что они бы заметили что-то подобное. Бретт понимает, что их должны были сильно отвлечь, и вспоминает странную пару в парке: женщина симулировала припадок и отошла в сторону. Маки осознает, что они оставили сумку открытой рядом с ее парнем, который, возможно, украл препараты, пока они не смотрели. Круз подтверждает, что это воры, но Бретт и Маки понимают, что не могут их идентифицировать, так как те не представились.
Вскоре Бретт получает звонок от оператора 911, который передает наводку, соответствующую описанию пары, и дает их местоположение. Прибыв туда, Бретт и Маки узнают пару из парка и видят, как они начинают свое представление.
Они немедленно бегут предупредить других парамедиков, что их обманули, и объясняют, как девушка отвлекала их, чтобы парень мог подменить ампулы с фентанилом. Пара отрицает обвинение, но разоблачается, когда парамедики проверяют фольгу на ампулах, хотя продолжают отрицать кражу и отказываются опустошить карманы по настоянию Бретт. Пытаясь уйти, они останавливаются Маки.
Прибывают полицейские вместе с Коулсоном и арестовывают пару, находя ампулы у парня, как и сказала Бретт. С этими доказательствами воров увозят, а Коулсон хвалит парамедиков за решение этой проблемы.
В «Молли» Маки выражает благодарность Бретт за веру в нее, а Бретт говорит, что всегда будет на ее стороне, так как они команда. Услышав это, Маки спрашивает о статусе Бретт с Кейси, отметив, как ревниво Бретт смотрела на него с Сидни, и последняя объясняет их историю. Маки говорит Бретт, что ей нужно двигаться дальше и исследовать новые возможности, с чем Бретт соглашается. Вскоре появляется Джо, требуя от Маки объяснений после того, как узнал о ней и Галло. Бретт promptly покидает сцену, чтобы пообщаться, пока Маки спрашивает ее, куда делась поддержка, прежде чем неловко заговорить с Джо.