"AQD" — одиннадцатый эпизод первого сезона и 11-й по счету эпизод сериала "Правосудие Чикаго".
Резюме серии
Смерть антиэкологического альдермена в ДТП кажется заказным убийством, но водитель оказывается матерью, спасающей похищенную дочь от мошенников.
Сюжет
Антонио и Нагель активно ищут водителя, предполагая политический мотив. Однако выясняется, что женщина действовала в состоянии аффекта из-за похищения ребенка. Вальдес раскрывает схему мошенничества, и перед судом встает сложный этический вопрос: кто несет юридическую ответственность за смерть политика — отчаявшаяся мать или организаторы фиктивного похищения?