"Ошибка" — четвертый эпизод первого сезона и 4-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Врачи оказывают помощь жертвам стрельбы в кинотеатре, в то время как администрация больницы пытается сдержать натиск прессы.
Сюжет
Команда врачей ужинает в больнице, обсуждая новенького Коннора, когда поступает сообщение о массовой стрельбе. Коннор занимается женщиной, которая закрыла собой сына от толпы, но из-за длительного отсутствия кислорода она находится в состоянии клинической смерти мозга. Поскольку пациентка была зарегистрированным донором органов, ее муж дает согласие на отключение от аппарата жизнеобеспечения для трансплантации органов, что становится тяжелым моральным испытанием для всех присутствующих.