"Злокачественный" — пятый эпизод первого сезона и 5-й по счету эпизод сериала "Медики Чикаго".
Резюме серии
Доктора Родс и Дзанетти борются за жизнь пострадавшего пожарного из команды 51-й части, параллельно выявляя тревожные закономерности в случаях других пациентов.
Сюжет
Действие продолжается сразу после событий сериала «Пожарные Чикаго». Коннор начинает подготовку к операции на Германне, оправдывая свое первоначальное решение не отправлять его сразу на ангиографию. Джей Холстед упрекает брата в бездействии, а пожарные выражают недоверие методам Коннора. Ситуация накаляется, когда дренажная трубка Германна закупоривается, но быстрая реакция Родса спасает пациента. Германн приходит в сознание, и Келли Северайд благодарит врача, хотя напряжение между медиками и спасателями остается высоким.