"Оттолкнуть боль" — двадцать второй эпизод второго сезона и 37-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Расследуется массовая стрельба в спортивном клубе. Атвотер, справляющийся с новым назначением, помогает найти предполагаемых стрелков. Платт и Холстед проверяют, как справляется Линдсей. Безумец берет заложников в здании в центре города, и Войта отправляют в одиночку, чтобы попытаться договориться с ним.
Сюжет
Массовая стрельба в клубе. Атвотер помогает найти стрелков. Проверка Линдсей. Войт ведет переговоры с безумцем, взявшим заложников.