"Мертвый ребенок, тетрадь и много «может быть»" — седьмой эпизод третьего сезона и 45-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Отдел расследует смерть ученика подготовительной школы, который планировал взорвать свою школу. Они выслеживают его партнера и в конечном итоге обнаруживают, что мальчиков насиловал их тренер по плаванию, и они планировали просто отомстить ему, взорвав его машину. Выясняется, что мертвый студент был на самом деле убит человеком, нанятым тренером по плаванию, чтобы скрыть свои преступления. Дело становится личным для Холстеда, и он сближается с молодой жертвой. Тем временем жена Олински выгоняет его из дома из-за его отказа бросить новую дочь, что заставляет его переехать к Рузеку, прерывая свидание с Берджесс. Атвотер пытается наладить хорошие отношения с легендарным капитаном полиции из другого участка.
Сюжет
Маус отслеживает телефон Итана до дома тренера по плаванию Даррена Сандерса. Роман и Ким отправляются туда. Сандерс разрешает провести обыск. Ким обнаруживает машину Сандерса, исписанную словом «Педофил». Сандерса арестовывают.
На допросе Сандерс отрицает педофилию, но признается, что пытался «наставлять» Итана. Войт понимает, что Итан мстил своему насильнику, а не хулиганам. Сандерс заявляет, что Итан настроил против него Колина Блейка.
Сандерса отпускают за недостатком улик. Он устраивает конфронтацию с Итаном, за которой наблюдает Джей.
Итан ломается на допросе. Он рассказывает, что Сандерс насиловал его и Колина. Они планировали взорвать машину Сандерса вместе с другом Джеффом. Итан в последний момент отказался участвовать, а Колин, как считалось, покончил с собой.
Однако выясняется, что «Джефф» был самозванцем. Экспертиза показывает, что на руках Колина было слишком мало пороха для самоубийства, значит, его убили. У Сандерса есть алиби.
Записи с камер наблюдения показывают, что Колин встречался с другим парнем, тем самым «Джеффом». Выясняется, что Сандерс выводил деньги из фонда колледжа и волонтерил в исправительном центре. Он нанял правонарушителя Джесси, чтобы тот запугивал мальчиков.
Джей преследует Джесси на поезде. Джесси спрыгивает с состава и совершает самоубийство, бросившись под колеса.
Адам и Элвин арестовывают Сандерса во время барбекю. Адам угрожает ему, чтобы тот не устраивал сцен при аресте.
Войт блефует Сандерсу, утверждая, что Джесси всё рассказал перед смертью. Сандерс кричит, что Колин не должен был умереть, и признается, что хотел только запугать мальчиков, а убил их Джесси.
Джей приходит к Итану. Тот благодарит его за восстановление справедливости. Джей отвечает, что Итан добился этого сам.