"Никогда не знаешь, кто есть кто" — шестой эпизод третьего сезона и 44-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Берджесс и её новичок находят мертвого человека с предполагаемыми связями с ЦРУ внутри его пуленепробиваемого внедорожника. В доме мужчины они находят бункер с большим запасом оружия. Когда тело мужчины крадут из морга, они ловят человека, который утверждает, что является сотрудником ЦРУ и работает в рамках внутренней программы под названием «Уличный уборщик». Выясняется, что человек, которого они идентифицировали как Виктор Каллен, действительно работал в ЦРУ, но несколько лет назад и недолго, прежде чем у него случился нервный срыв. На самом деле ему поставили диагноз «бредовое расстройство», и он использовал большое наследство для финансирования своей личной команды псевдо-агентов ЦРУ. Задержанный человек приводит их к двум другим «агентам», причем Олински изображает контакт из штаб-квартиры ЦРУ. На встрече один из мужчин убит, а другой задержан после того, как Атвотер выводит из строя его специальный внедорожник, используя городской снегоуборщик. Тем временем карьера Рузека спасена, когда Платт оказывает услугу от его имени, а Холстед и Линдсей переводят свои отношения на новый уровень.
Сюжет
Стрелок опознан как Клэйк Карлсон, ветеран армии. Адам и Ким приносят пистолет, связывая его с другим ветераном, Джоном Ли Радиумом.
Погоня за Радиумом. Войт приказывает Атвотеру таранить машину грузовиком. Радиум сдается.
Войт навещает Джона в тюрьме, объясняя, что тот стал жертвой манипуляций безумца. Джон все еще верит в ЦРУ.
Алвин выписывается, идет к Мишель в спортзал. Она обнимает его. Алвин выбрасывает результаты теста ДНК, решив не портить отношения формальностями.
В больнице говорят, что Эндрю, пациент Романа, скорее всего умрет. Мать благодарит Романа.
Адама восстанавливают на службе. Он благодарит Войта и Трудди.