"Кроличья нора" — десятый эпизод пятого сезона и 94-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Тусовки Холстеда с Камиллой непреднамеренно помещают его в центр убийства, связанного с наркотиками, и он вынужден выбирать между верностью своему отделу и своей девушкой. Между тем, Войт наконец обнаруживает крота в своем отделе.
Сюжет
Джей находит тело девушки Мэгги после вечеринки с Камиллой. Он врет Войту, что работал с неофициальным информатором. Выясняется, что Мэгги — агент DEA под прикрытием Элла Портер, которая вышла на след дилера Алекса, друга Камиллы.
Джей узнает, что Камилла тоже торгует наркотиками. Он пытается спасти её, советуя бежать. Камилла признается в любви. Отдел арестовывает Алекса, который сдает Камиллу. Джей надевает жучок и встречается с Камиллой. Она рассказывает, что видела, как Уоллес (друг Камиллы) убил Эллу, перепутав её с копом. Камилла и Уоллес арестованы. Камилла узнает, что Джей коп, и в ярости.
Рузек дает Вудсу видео, где Войт берет деньги, но Вудс атакует Адама, говоря, что деньги были зарегистрированы (Войт подставил Рузека, проверив его лояльность). Вудс клянется уничтожить Войта. Войт лишает Джея доверия за ложь и риск для операции. Хейли угрожает Камилле тюремным сроком, если та не будет молчать о роли Джея.
Джей узнает, что Камилла тоже торгует наркотиками. Он пытается спасти её, советуя бежать. Камилла признается в любви. Отдел арестовывает Алекса, который сдает Камиллу. Джей надевает жучок и встречается с Камиллой. Она рассказывает, что видела, как Уоллес (друг Камиллы) убил Эллу, перепутав её с копом. Камилла и Уоллес арестованы. Камилла узнает, что Джей коп, и в ярости.
Рузек дает Вудсу видео, где Войт берет деньги, но Вудс атакует Адама, говоря, что деньги были зарегистрированы (Войт подставил Рузека, проверив его лояльность). Вудс клянется уничтожить Войта. Войт лишает Джея доверия за ложь и риск для операции. Хейли угрожает Камилле тюремным сроком, если та не будет молчать о роли Джея.