"Монстр" — девятый эпизод пятого сезона и 93-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Смерть дочери судьи Томми Уэллса выводит Разведку на след фабрики таблеток, распространяющейся в пригороды Чикаго, и врача, который этому способствует. Между тем, Войт обнаруживает, кто сливал информацию из 21-го участка.
Сюжет
Дочь судьи Уэллса, Джулианна, умирает от передозировки. Она покупала оксикодон у Венса Уильямса. Венс соглашается сдать поставщика Фрэнка Барретта в обмен на иммунитет, но его находят убитым до сделки.
На месте преступления Войт присваивает 20 тысяч долларов наличными, не регистрируя их. Рузек видит это на записи жучка. Доктор Льюис Мэйси оказывается кузеном Фрэнка. Отдел использует девушку Мэйси, Андреа, чтобы выманить Фрэнка. Фрэнк убивает кузена и сбегает. Ким арестовывает его в автобусе.
Баллистика показывает, что Венса убил судья Уэллс из своего служебного пистолета. Войт понимает мотив — месть за дочь. Он не арестовывает судью, а просит услугу.
Рузек отказывается давать Вудсу компромат на Войта. Вудс угрожает тюрьмой сестре Адама. Войт раскрывает, что знает о предательстве Рузека, и предлагает сделку: помочь убрать Вудса.
На месте преступления Войт присваивает 20 тысяч долларов наличными, не регистрируя их. Рузек видит это на записи жучка. Доктор Льюис Мэйси оказывается кузеном Фрэнка. Отдел использует девушку Мэйси, Андреа, чтобы выманить Фрэнка. Фрэнк убивает кузена и сбегает. Ким арестовывает его в автобусе.
Баллистика показывает, что Венса убил судья Уэллс из своего служебного пистолета. Войт понимает мотив — месть за дочь. Он не арестовывает судью, а просит услугу.
Рузек отказывается давать Вудсу компромат на Войта. Вудс угрожает тюрьмой сестре Адама. Войт раскрывает, что знает о предательстве Рузека, и предлагает сделку: помочь убрать Вудса.