"Еще одна попытка" — двадцать первый эпизод второго сезона и 45-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Часть объединяется, чтобы помочь Доусон повторно сдать экзамен пожарного.
Сюжет
Доусон переживает из-за предстоящего экзамена: если она сдаст, Боден не сможет оставить её в части 51. Она узнаёт о вакансии в части за городом под началом невозмутимого Томми Уэлча. Когда Доусон и Шей приезжают знакомиться, их встречают холодно, и Уэлч прямо говорит: в команде никто не хочет женщину-пожарного. Неожиданно в части появляется ещё одна нежеланная женщина — бывшая девушка Шей Девон, которая несколько месяцев назад обокрала её, Северайда и Отиса. В ярости Шей требует вернуть всё, но немного смягчается и соглашается на встречу. Девон возвращает шлем Отиса «Звёздный крейсер „Галактика“» и немного денег, рассказывая историю о тюремной драке отца. Шей передаёт историю и деньги Северайду — он отвергает и то, и другое, обвиняя Шей в потакании Девон.