"Настоящее не ждет" — двадцать второй эпизод второго сезона и 46-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
В финале сезона пожар в интернате оставляет Северайда потрясённым, а грандиозные планы Бодена идут не по плану.
Сюжет
Доусон блестяще проходит тест пожарного, преодолевает финишную черту — и сдаёт! Празднование длится недолго: Боден объявляет её новую часть — 105-ю под началом злобного Уэлча и его недружелюбной команды. Это злит Кейси больше, чем Доусон, и он конфликтует с Уэлчем, который прямо заявляет, что Доусон — «квотный» пожарный и будут обращаться с ней соответственно. Кейси отвечает, организуя перевод в часть в Логан-Сквер — но Доусон отказывается. Она хочет, чтобы с ней обращались как со всеми, и обещает, что Уэлч её не сломит.
Кадры из серии
