"Стремительно к катастрофе" — пятнадцатый эпизод третьего сезона и 61-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Временный начальник заменяет Бодена, который вынужден взять отгул по личным причинам; лейтенант Северайд сталкивается с нежеланным пополнением в команде; Бретт сближается с девушкой, которую она ранее спасла; Кейси начинает встречаться с новой женщиной.
Сюжет
Кейси просыпается в квартире Бет, женщины, с которой он уехал после вечеринки. Кажется, они одинаково смотрят на свои отношения — ничего серьезного, просто для развлечения. Бет объясняет, что сегодня завершает развод, и оба, похоже, рады снова увидеться. В 51-й Боден объявляет, что берет отпуск, чтобы справиться со смертью отца и помочь Донне с новорожденным. Вскоре прибывает начальник Приджен, чтобы взять бразды правления в отсутствие Бодена, но еще большая помеха появляется мгновением позже, когда давний враг Уэлч вваливается на станцию. Оказывается, он получил временное назначение, и вся станция готовится к худшему. Доусон высказывает свое мнение Приджену, и Кейси с Северайдом предлагают поддержку, но в конечном итоге Приджен отклоняет их призывы о переводе.