"Три колокола" — тринадцатый эпизод третьего сезона и 59-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Появляется все больше улик по делу о пожаре, убившем Шей, что приводит Северайда к его бывшему врагу; сестра Шей приезжает в гости; перед Крузом встает сюрприз; Боден пытается помочь своему отцу.
Сюжет
Северайд и Доусон передают свои улики с места пожара капитану Каннингем из отдела поджогов, но настоящий прорыв происходит, когда Северайд получает неожиданный звонок от Хэдли, поджигателя, которому он помог сесть в тюрьму. Тяжело обгоревший заключенный предлагает информацию об убийстве Шей в обмен на новый матрас, более подходящий для человека с его хронической болью. Северайд соглашается только после того, как Хэдли предоставляет ему анонимное письмо, которое он получил и которое превозносит трагедию Шей как преднамеренную. Обратный адрес письма указывает на пустующий участок, что кажется тупиком — пока Боден не бледнеет и не сообщает, что этот адрес является местом пожара, убившего отца Миллса 20 лет назад. Связан ли этот поджигатель с обеими трагедиями? Когда Северайд связывается с Каннингем, даже она признает, что все указывает на серийного поджигателя.
Кадры из серии
